Aaton

A Aaton marcou durante as últimas três décadas os avanços na indústria tradicionalmente conservadora das máquinas de filmar, inventando uma multitude de novas soluções mecânicas, ópticas e electrónicas, tais como o código de tempo em filme, o formato Super 16 e o video-assist integrado. As câmaras Aaton 16/Super 16mm e 35mm são sinónimo de inovação e qualidade. A ligação ao universo do som começou pela introdução de produtos ligados ao código de tempo e à pós-produção, como o sistema InDaw. Finalmente a Aaton concebeu um revolucionário gravador que conjuga um design original, características de ponta, grande automomia e uma robustez a toda a prova, podendo trabalhar até debaixo de chuva intensa.

Desde a sua introdução, o CANTAR X tornou-se a máquina de referência para captação de som directo, e o desenvolvimento contínuo de software permitiu a adição de funcionalidades únicas, tais como o AUTOSLATE (detector automático de claquetes), o POLYROTATE (conversão automática de ficheiros monofónicos em polifónicos compatíveis com algumas versões de AVID e FCP), e o PDF SOUNDREPORT (geração automática de folhas de som em PDF). Os pré-amplificadores de microfone e limitadores de extraordinária qualidade conjugados com o interface de faders lineares CANTAREM constituem uma solução compacta e completa para os projectos mais complexos.

A capacidade de processamento do CANTAR X2 é muito superior, permitindo novas funções: PLAY&REC (gravação e reprodução simultâneas, para play-backs e dobragens no local); WORDSYNC: sincronização ao sample de gravadores paralelos: DELAYS DIFERENCIAIS (até 85ms a 48 kHz, para alinhamento em fase de microfones e utilização com HFs digitais); TCP/IP ETHERNET, para comunicação directa com portáteis MAC e PC, permitindo o controlo em tempo real com o novo software GRAND-ARCAN, com acesso a todas as opções de gravação, routing e monição, bem como da metadata associada a cada evento áudio.

O Aaton Cantar X2 é um gravador não linear de 8 pistas 24 bits / 96kHz, com entradas analógicas de grande qualidade e sample rate converters em todas as entradas digitais. Excepcionalmente resistente, tem uma ergonomia particularmente adaptada à gravação multipista em documentários e ficções.

As principais características são:

1. Separação total entre o painel de faders e o display.
2. Acesso permanente aos faders mecânicos, cada qual com uma única função - 5 faders micro e 4 faders linha (todos analógicos) e 6 pós-faders lineares digitais, todos à prova de água e de poeiras.
3. Design da superfície de trabalho de forma a que as mãos do operador tenham acesso aos faders de forma natural, quer ao ombro quer em carro de som, mesmo com luvas.
4. Modulómetros circulares de fácil leitura, com balística que emula os galvanómetros de agulha.
5. Ícones e pontos de leitura nos displays indicam claramente as grelhas de monição, os valores dos pan-pots, o routing das entradas para as pistas e a actividade os discos interno e externo, bem como do gravador CD - DVD - DVD-RAM.
6. O mostrador rectangular fornece os níveis dos canais Xa Xb bem como outras informações úteis; espaço de disco disponível, voltagem das baterias, identificação das cenas, valores de ganho dos faders em dB, etc...
7. O ângulo do painel frontal pode ser ajustado para máxima visibilidade, e os LCDs de alto contraste são visíveis com sol intenso.
8. As ligações SubD estão protegidas sob a caixa, com rosca 3/8" para fixação no carro de som.
9. Todos os conectores estão orientados para baixo prevenindo a infiltração de chuva. Os conectores Firewire, AES-in, e Accessórios estão bem protegidos sob a caixa.
10. Pré-amplificadores de microfone excepcionais, com transformadores de impedância da mais alta qualidade. Os pré-amplificadores têm uma dinâmica tão grande que não é necessária a utilização de condicionadores ou préatenuadores. Os limitadores analógicos são suaves mas efectivos, sem quaisquer efeitos audíveis no som.
11. Com 5 entradas de micro HiQ o Cantar está extraordinariamente bem adaptado para gravações 'Surround': o prefader mic 1 controla os outros quatro, deixando uma margem de balanço de +/-12dB. Todos os canais (AES, mic ou linha) podem ser declarados MS; os sinais gravados como M e S são automaticamente descodificados na monição em gravação e reprodução.
12. Com quatro microfones de emissor ligados nas entradas de linha, o Cantar torna-se numa máquina com acesso a 9 microfones.
13. As baterias de baixa tempreratura LiION estão contidas em compartimentos metálicos leves e resistentes. A autonomia do Cantar excede largamente as usuais 2 horas. Com baterias de LiION o Cantar pode gravar continuamente por 16 horas.
14. Arranque extremamente rápido. Um arranque a frio até 'REC' é feito em menos de 2 segundos.
15. O sistema de 2 baterias externas ofereçe excelente protecção mecânica ao compartimento do disco rígido. Suspensas elasticamente com amortecedores de cada lado da máquina, funcional como absorção de choques.
16. Firewire e Bluetooth. O painel remoto pode ser mantido na mão, longe do sol directo e de reflecções.
17. O disco interno e o gravador CD/DVD/DVD-Ram incorporado são ligados por Firewire. O Cantar pode gravar simultaneamente em discos internos e externos. Graças à bidireccionalidade do Firewire, um portátil Mac/PC pode carregar software, copiar ou apagar pastas e ficheiros, e mesmo gravar um DVD no Cantar.
18. Um PDA Bluetooth ligado ao Cantar é uma forma fácil de entrar, carregar e guardar configurações de utilização. Assim, é possível alugar um Cantar e com o PDA pessoal fazer o "Config Upload". Os parâmetros operacionais e físicos do Cantar são indicados no écran do PDA: estatuto das entradas de micro, valores dos filtros, activação dos limitadores e phantom, ligações entre faders, voltagem das baterias, espaço disponível no disco, etc. No local de todagem pode facilmete modificar o routing das entradas, entrar os dados da cena, take e notas, e controlar o nível dos modulómetros dos 8 canais.
19. Gravador DVD-Ram/DVD/CD interno, protegido por trás do painel frontal. Permitindo a prática usual da gravação de uma mistura em 2 pistas em CD para o telecinema ou Avid, e todas as pistas para o montador de som e o misturador em DVD. Tal pode ser efectuado num gravador externo ou no gravador interno DVD-Ram/DVD internal burner. Outro método consiste na realização constante de uma "idle-copy" no DVD-Ram interno durante a rodagem. A última geração de gravadores DVD-Ram são suficientemente rápidos para não necessitar de compressão áudio no gravador.
20. Compatibilidade com a pós-produção. A estrutura de ficheiros do Cantar permite uma compatibilidade muito fácil com Avid(TM), Protools(TM), Pyramix(TM), etc.. São gerados 2 canais de referência a partir do misturador interno e tratados separadamente dos canais principais C1 a C6. Estes dois canais - Xa, Xb - são gravados nas pistas 1 e 2. Portanto, independentemente da forma como são importados, seja como mixdown 2 pistas ou um grupo multipista de 8 canais, são colocados pelo Avid NLE nas pistas A1 e A2 no topo da timeline audio. Esta característica, aliada á possibilidade de desarmar imediatamente qualquer pista, garante que a perche estará na A1 e a misturas dos HF na A2!

O Cantar X é uma máquina muito estável e completa em termos de opções, evitando a utilização de mesas de mistura externas mesmo em projectos de ficção complexos. A sua utilização em filmes portugueses ou co-produções rodadas em Portugal tem vindo a impor-se lentamente. A Filmebase dispõe de um Cantar de demonstração equipado com todas as opções - interface "bluetooth" PDA Palm, portátil Mac com software Majax, teclado externo, CantaRem, etc...

(Cantar com CantaRem)

Caso deseje conhecer o Cantar X, contacte-nos.
Para mais detalhes, visite a Aaton Audio em http://www.aaton.com/products/sound/